Boletìn de la Red (Espagnol)

En este número...


Un futuro para la Red al nivel mundial

Tengo la seguridad que se estarán preguntando qué ha sucedido desde la reunión del Comité consultivo de la Red Internacional de Bosques Modelos, celebrada en Halifax, Canadá, el 13 de septiembre de 1999. En la reunión presidida por el Dr. Dan Welsh del Canadian Forest Service se logró consenso respecto a la visión a futuro de la Red Internacional, un futuro que prevé un mayor potencial a nivel mundial, lo que significa crear una nueva estructura de gobierno, un programa de actividades y una estrategia de financiamiento. Este proceso se llevará a cabo a nivel internacional y probablemente tardará hasta el año 2002.

Para lograr esta visión se creó un grupo de estudio y el comité eligió a Juan Carlos Collarte de Chile para presidir el grupo. Los miembros del Comité consultivo también pasarán a ser miembros de este grupo especial. Otra propuesta del comité fue que Canadá apoyara a la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos y el trabajo del grupo por dos años después del año 2000. Este trabajo, realizado con socios internacionales, definiría el programa, estructura y base de apoyo de la Red Internacional en su proceso de transición desde una iniciativa canadiense a una iniciativa internacional.

Hubo retraso en los pasos subsiguientes debido principalmente a que no estuve en la oficina por razones de enfermedad. La propuesta del Comité para que Canadá proporcionara una base de apoyo por dos años más se examinó a fondo con los patrocinadores canadienses. Este apoyo cubriría las actividades de la Secretaría en el desarrollo de bosques modelos y de la red, además del trabajo del grupo de estudio de la Red Internacional. Tuvimos suerte de que el Señor Collarte viniera a Ottawa en febrero a reunirse con patrocinadores canadienses, ya que presentó magistralmente un argumento muy convincente para la continuidad del trabajo de la Secretaría de la Red y en apoyo al Grupo de estudio.  Después de esas reuniones de febrero, los patrocinadores siguieron deliberando el tema y me complace informarles que la decisión tomada ha sido favorable. 

El Dr. Jim Armstrong, consultor de The Governance Network  nos ha dado una sinopsis informativa de los antecedentes y asuntos relacionados en su informe: Towards a Framework for the New International Model Forest Network (Hacia un marco conceptual para la nueva Red Internacional de Bosques Modelos). Según entrevistas con expertos internacionales, con socios de la Red Internacional de Bosques Modelos y por lo expresado por miembros del Comité consultivo de la Red Internacional, este informe analiza las lecciones sacadas de otras redes internacionales, los desafíos y oportunidades, así como las opciones futuras. El tema central planteado es la visión para la Red Internacional que comparten con sus socios internacionales. Este informe está disponible en nuestro sitio Web o se pueden obtener copias poniéndose en contacto con Pauline Dole en la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos.

La Red Internacional ha experimentado una evolución muy significativa y, en su camino a la próxima etapa, estoy seguro de que va a seguir evolucionando y expandiéndose de manera muy positiva. Estamos viendo cambios muy interesantes que me incentivan a aportar todo lo que esté de mi parte al grupo de trabajo y a los socios del Bosque Modelo en esta importante iniciativa.

Frederick Johnson
Director Ejecutivo, SRIBM
 

Las reuniones de Halifax terminan con éxito extraordinario

En Halifax, Nueva Scotia, Canadá, se celebraron tres reuniones del 7 al 13 de septiembre de 1999, mencionadas brevemente en el Boletín de septiembre de la Secretaría de la Red, las que contaron con la asistencia de representantes de todos los Bosques Modelos canadienses e internacionales y varios socios, expertos y observadores externos. En la reunión de la Red canadiense de Bosques Modelos que se llevó a cabo del 8 al 9 de septiembre, los participantes se familiarizaron con las actividades de los bosques modelos en toda la Red canadiense y pudieron conocer a otros participantes tanto de Canadá como de otras partes del mundo. Los bosques modelos hicieron presentaciones describiendo sus actividades y logros del último año. 

El foro de la Red Internacional de Bosques Modelos que tuvo lugar el 10 de septiembre, se centró en las direcciones para el trabajo en red. En una serie anterior de consultas a nivel regional y nacional, los miembros de la Red Internacional habían expresado claramente que el trabajo en red debía proporcionar beneficios mutuos a los participantes y agregar valor a las actividades planificadas y a las metas ya identificadas. En el foro de Halifax se incentivó a los participantes a presentar sus puntos de vista y a debatir los méritos de las actividades y mecanismos de la Red de Bosques Modelos. Las presentaciones fueron de gran calidad. Juan Carlos Collarte, por ejemplo, captó la atención de los participantes describiendo el éxito del Bosque Modelo de Chiloé y los aportes al desarrollo rural de la región. Los resultados de este foro se encuentran en el sitio Web de la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos.

Del 11 al 12 de septiembre, tanto la Secretaría canadiense de Bosques Modelos como la Internacional, junto con el gobierno de Nueva Escocia, participaron en la Conferencia Internacional sobre Desarrollo Sustentable en la cual se abordaron temas de silvicultura, ecoturismo, desarrollo comunitario y asociaciones. Esta conferencia fue un evento abierto que atrajo la asistencia de estudiantes y académicos universitarios, de representantes de organizaciones no gubernamentales, de organismos de gobierno, así como de agencias donantes y de investigación internacional. También asistieron muchos participantes de bosques modelos.

Estas reuniones fueron una excelente oportunidad para que tanto los miembros como los no miembros de la red establecieran nuevos contactos e intercambiaran ideas e información. Muchos representantes de bosques modelos no se habían dado cuenta hasta entonces de lo mucho que tienen en común los bosques modelos canadienses con los internacionales. Dado que el trabajo en red era un objetivo importante de estas reuniones, los organizadores dieron amplias oportunidades para intercambiar información. Hubo dos sesiones en las cuales los bosques modelos y otras organizaciones del campo de manejo forestal sustentable tuvieron la oportunidad de exponer sus posters/afiches y describir sus actividades, oportunidad que fue aprovechada por muchos. La Red canadiense de Bosques Medelos organizó dos visitas: al Bosque Modelo Fundy en Nueva Brunswick y a Nova Forest Alliance, adjunto al Bosque Modelo Fundy, en la parte sur de la provincia. En ambas visitas hubo presentaciones de expertos y socios sobre las actividades de los bosques modelos y visitas a sitios que están implementando el manejo sustentable de los bosques y el desarrollo económico.

Aprovechando la presencia de varias delegaciones internacionales, la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos coordinó visitas a otros bosques modelos de Canadá después de las reuniones.

Después de la visita al Bosque Modelo Fundy, tres delegados chinos, Ding Yu, Wang Anguo y Jiang Chunqian, viajaron a Rimouski, Quebec, para visitar el Bosque Modelo de Bas-St-Laurent. En los dos días que duró la visita, Jacques Robert, Coordinador regional, Canadian Forest Service, y Richard Savard, Presidente del Bosque Modelo de Bas-St-Laurent, describieron las actividades de este bosque, que esta caracterizado por su programa de aparcería y organizaron entrevistas con los  participantes y aparceros del bosque modelo. La delegación china viajó después a Ottawa para unas reuniones, y continuó su gira con una visita al Bosque Modelo de Prince Albert (BMPA) cerca de Saskatoon, Saskatchewan.  El Sr. Dale McLeod, presidente del BMPA tanto como el Sr. Keith Chaytor, director general y sus empleados explicaron las actividades executada por el bosque modelo.  La delegación encontró también la agrupación indígena Lac la Ronge, uno de los socios del bosque modelo.

Ocho delegados japoneses participaron a reuniones de Halifax representando a la Agencia silvícola de Japón, Prefecturas de Kochi y Akita, la Asociación de consultores internacionales en silvicultura de Japón.  Un representante del PNUD en Fiji también participó. El programa post Halifax, que Bob Newstead, del Canadian Forest Service de Edmonton ayudó a organizar, incluía una visita de tres días al Bosque Modelo de Foothills en Hinton, Alberta.

El resultado de los eventos de Halifax ha sido muy positivo. Los participantes expresaron que los encuentros fueron muy enriquecedores y que se lograron nuevas ideas y se establecieron nuevos vínculos.
 

El BM Gassinski cumple cinco años

El 17 de marzo del 2000, la Asociación del Bosque Modelo Gassinski (ABMG) celebró su quinto cumpleaños con la conferencia: Los primeros cinco años del Bosque Modelo Gassinski--Resultados y perspectivas a futuro. Asistieron setenta y dos participantes, incluyendo todos los integrantes de la ABMG, los principales ejecutantes del proyecto, representantes de la prensa y el Dr. Anatoly Pisarenko, consejero principal del Bosque Modelo del Servicio federal forestal ruso. Aunque la Secretaría de la Red Internacional no pudo estar presente en este evento, su Director Ejecutivo, Fred Johnson, envió una carta de felicitaciones que fue leída en la plenaria.

En la conferencia se dijo que para poder aplicar la experiencia de la ABMG en el futuro, se requieren ciertas condiciones que permitan abordar de manera significativa los temas básicos. Entre las condiciones descritas estaba el apoyo oficial de las municipalidades regionales y una clara expresión de este apoyo expresado en normativas y reglamentos de política forestal a nivel federal y regional. Las políticas del bosque modelo deben centrarse en crear condiciones que mantengan un equilibrio de intereses entre los diferentes grupos que usan el bosque y los recursos de la región. La investigación en el campo forestal debe seguir aportando datos que ayuden a tomar decisiones y a proteger los múltiples valores del bosque para las generaciones futuras. Se advirtió que el sistema del nuevo manejo forestal de participación conjunta está bien establecido y que se ha desarrollado en forma sólida al interior del territorio del Bosque Modelo Gassinski.

Al final de la conferencia varios miembros de la organización recibieron reconocimiento especial por sus contribuciones. También recibió mención especial Peter Besseau, funcionario principal de programa de la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos y antiguo colaborador en el desarrollo de la ABMG.
 

Desafío interesante en el Sudeste Asiático: Cuatro bosques modelos

Desde el 21 al 26 de mayo, el Bosque Modelo Linan de China en la provincia de Zheijiang, será la sede de un taller de trabajo de iniciación de proyecto que marcará el comienzo de un esfuerzo considerable por establecer cuatro bosques modelos en el Sudeste Asiático. El proyecto de dos años y medio de duración, patrocinado por el gobierno de Japón a través de un Fondo fiduciario de la FAO (US $1.6 millones), llevará el concepto del bosque modelo a Tailandia, China, Filipinas y Myanmar. El organismo ejecutor de los proyectos es la FAO, bajo la dirección del jefe técnico Tang Hon Tat, de la oficina de Bangkok de la FAO

El proyecto del fondo fiduciario ya tiene casi 18 meses de desarrollo y fue apoyado en principio en junio pasado en la reunión que tuvo lugar en Bangkok donde se reunieron los cuatro países, la FAO, la Agencia forestal de Japón y la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos en un taller de tres días para ponerse de acuerdo sobre los detalles del proyecto. 

El objetivo general del proyecto es fortalecer el marco conceptual nacional y la capacidad de los países del proyecto para desarrollar e implementar programas y políticas nacionales adecuadas para el manejo sustentable de los bosques y el uso integrado de la tierra. En la práctica esto significa que se establecerán bosques modelos y se los usará para establecer marcos conceptuales de co-participación en la planificación y realización de actividades programadas, compilando directrices de “mejores prácticas” para áreas de bosques modelos, fortaleciendo la capacidad institucional a nivel local para manejar eficazmente el territorio del bosque modelo y trabajando para hacer del bosque modelo un punto central a nivel nacional que apoye la formulación de políticas al respecto. 

El comenzar simultáneamente cuatro bosques modelos será un desafío. Sin embargo, cada gobierno nacional ha firmado y se ha comprometido a dar su apoyo. La Secretaría de la Red Internacional jugará un papel muy importante proporcionando asistencia al taller y apoyo técnico continuo en todas las etapas del proyecto. Esto incluirá el desarrollo de oportunidades para vincular a expertos de estos proyectos con colegas de otras partes  de la Red.

El Bosque Modelo Linan, que ha estado en desarrollo por casi tres años, se presta para ser sede de este evento por haber sido la sede del taller de desarrollo del bosque modelo en China en abril de 1999. 

El taller ha sido organizado en colaboración con la Administración forestal del estado chino, la Academia china de silvicultura, la Agencia Forestal de Japón, la FAO y la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos.
 

Personas en la Noticia 

A comienzos del año 2000, el Sr. Vicente Arriaga Martínez, Ministro mexicano del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP), pasó a ser  el coordinador nacional del programa mexicano de Bosques Modelos, reemplazando al Dr. Eduardo Casas Díaz, que asumió otras funciones. El Señor Arriaga Martínez también es Director General del Programa de Reforestación Nacional de México.

Damos la bienvenida a el Sr. Osamu Hashiramoto que reemplazó a el Sr. Ichiro Nagame como Subdirector de  la Agencia forestal de la Oficina de Cooperación forestal internacional. No nos cabe duda de que la continuación de nuestra colaboración con la Agencia forestal de Japón será muy beneficiosa tanto como de trabajar con el Sr. Hashiramoto. También agradecemos al Sr. Nagame por su considerable contribución a la Red Internacional de Bosques Modelos, especialmente por la creación de dos bosques modelos en Japón y por el proyecto del Fondo fiduciario de la FAO en el Sudeste Asiático.  El Sr. Nagame ahora se dedica al trabajo en políticas forestales nacionales japonesas. 
 

Llevando el Modelo más allá del Bosque: La Secretaría de la Red en Asia Central

Hasta ahora, el concepto de bosque modelo ha sido aplicado en ecosistemas con predominio de bosques. Con el correr de los años, a medida que los bosques modelos se van estableciendo, muchos participantes han observado que los principios del bosque  modelo también se pueden implementar de manera eficaz en áreas donde no hay bosques. Por ejemplo, la idea central del trabajo co-participativo de los bosques modelos, que ha logrado resolver o aminorar conflictos entre los participantes de algunos bosques modelos, pavimentando de ese modo el camino a nuevas oportunidades de colaboración se puede aplicar en otros contextos. En muchos otros respectos el bosque modelo ha sido un factor que ha contribuido al desarrollo social y económico de la región. De hecho, para muchos  participantes de bosques modelos, especialmente de los países en desarrollo, los aspectos de desarrollo social y económico del manejo sustentable de los bosques tienen un gran valor inmediato. De modo que cabe preguntarse si el concepto de bosque modelo es una herramienta para el manejo forestal sustentable o para el desarrollo, o bien para ambos. Cómo funciona el concepto cuando el bosque sale de la ecuación. 

La Secretaría de la Red Internacional ha tenido recientemente la oportunidad de sacar el concepto completamente fuera del contexto forestal para ver cómo podría aplicarse para ayudar a desarrollar una estrategia de resolución de conflictos y de desarrollo socio- económico en torno a otro recurso natural importante –  el agua.

El Valle Fergana de Asia Central es un territorio árido pequeño de 38 000 km2, compartido por tres países en desarrollo (Uzbekistan, Tadzhikistan y Kyrgyzstan), con 10 millones de habitantes. La economía post soviética es débil, la población es joven y en crecimiento y las demandas sobre los recursos hídricos, incluyendo riego de campos de algodón, están poniendo mucha presión sobre dichos recursos y sobre la legislación que regula su conservación y distribución. La vasta área del Asia Central el Valle Fergana presenta sin lugar dudas el mayor potencial de conflicto étnico y entre estados debido al agua.

La División de Asia Central de la Agencia canadiense para el Desarrollo internacional (ACDI) y su unidad de Trabajo por la paz invitaron a la Secretaría de la Red Internacional en enero a participar en una misión de planificación estratégica en Kyrgyzstan y Kazakhstan. ¿Será posible aplicar el concepto del bosque modelo –parcialmente o en su totalidad– para ayudar al Valle Fergana a encontrar un modo de hacer frente a los muchos problemas de manejo del agua y a los enormes desafíos de desarrollo económico?

Durante los 10 días en el campo, el concepto de bosque modelo se presentó a 24 representantes y políticos locales, organizaciones no gubernamentales, especialistas en manejo del agua, donantes internacionales y organismos de ayuda. Todos, sin excepción, vieron que el concepto tenía un gran potencial de aplicación en la región, específicamente la idea de adoptar un proceso probado para encontrar soluciones a problemas comunes basadas en el trabajo conjunto de las partes interesadas. Causó una gran impresión la idea de dejar atrás los conflictos y usar estrategias y proyectos que permitan hacer un frente común para enfrentar los desafíos del futuro. 

Está por verse si es posible que florezca la idea de aplicar algún tipo de combinación del bosque modelo en el Valle de Fergana. Como parte de su contribución a la misión, la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos presentó una estrategia a la ACDI recomendando que Canadá comenzará a construir asociaciones estratégicas con donantes e interesados regionales para confirmar en la práctica su interés en el concepto. Si la idea echa raíces, en algún momento del futuro cercano podríamos ver la primera aplicación del concepto en un contexto no forestal. 
 

Otoño del 2000 - Taller internacional: Prefectura de Yamanashi, Japón

La prefectura de Yamanashi, al sur de Tokio donde se encuentra el Monte Fuji, será la sede del cuarto y último taller de una serie de talleres internacionales de la Agencia forestal de Japón sobre bosques modelos, en el contexto de Aplicación del manejo forestal sustentable a nivel de campo. El taller, que promete ser uno de los mejores, tendrá lugar del 23 al 27 de octubre del este año y se centrará en el tema “Bosques Modelos e influencia en políticas sobre uso de la tierra”. Al igual que en el pasado, la Agencia forestal de Japón contará con la colaboración de la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos y de la FAO para llevar a cabo este evento. 

Esta serie de talleres (Tokio, Mie y Gunma) han sido el foro principal para introducir el concepto de bosque modelo en Asia con un éxito extraordinario. Hasta ahora han participado cientos de expertos, principalmente de la región sur y del pacífico de Asia. En los últimos tres años Japón ha extendido invitaciones a participar en los talleres y ha ofrecido sus propios estudios de caso para estimular ideas sobre cómo se pueden usar los bosques modelos en los países de los participantes para lograr objetivos de manejo forestal sustentable de manera práctica.

El taller de Yamanashi continuará explorando estos temas. Reunirá a especialistas del sector de políticas y de campo de casi 20 países, así como donantes, organismos internacionales, la FAO y la Secretaría de la Red Internacional. Durante estos cinco días, los participantes analizarán estudios de caso que ilustran el impacto que las acciones co-participativas pueden tener en el manejo forestal sustentable a nivel de políticas ya sea municipales, locales, regionales o nacionales. Una de las características más importantes de los bosques modelos es poder aunar el nivel operativo con el de políticas y es en este aspecto donde los bosques modelos de todo el mundo han avanzado extraordinariamente.

Se espera ver propuestas formales al final del taller sobre las maneras y medios de hacer avanzar los bosques modelos y especialmente sobre las actividades que puedan proporcionar información para planificación y decisiones en el contexto de políticas de uso de la tierra a todos los niveles. Estas recomendaciones servirán de apoyo práctico a la implementación de las Propuesta de acción del Panel intergubernamental sobre bosques y el Foro intergubernamental sobre bosques.
 

Se está creando una biblioteca virtual

Los Bosques Modelos de los Estados Unidos han comenzado a desarrollar un proyecto de tres años para crear un sistema de biblioteca virtual que eventualmente sería usado en toda la Red Internacional. El propósito es hacer accesible información confiable sobre diversos temas usando la tecnología del Internet. Esta biblioteca también tendrá el atributo especial de permitir que las personas envíen sus comentarios, los que serán accesibles a otros usuarios. Por ejemplo, comentarios sobre convergencias y brechas identificadas en la investigación.

Una biblioteca de ese tipo, además de ofrecer  información confiable, tiene las ventajas de hacer llegar los resultados de la investigación a un público específico, reducir los costos de desarrollo y mantenimiento de sitios Web al reunir a una “familia” de proveedores de información; reducir el volumen de pedidos de información por teléfono e incrementar la eficacia al contar con un lugar donde almacenar dicha información.

Este proyecto es financiado por la National Science Foundation, el U.S. Forest Service y el Bureau of Land Management. Colaboran con el Oregon Graduate Institute, escuela de estudios graduados en ciencias de computación y con el Sr. Eric Landis, consultor que fue el primero en plantear estas ideas. Para mayor información al respecto, consulte la página de inicio de la Adaptive Management Area Network (http://www. teleport.com/~amanet.htm) . Se puede ver una presentación de diapositivas y una copia de la propuesta de investigación que incluye un ejemplo. Si a su bosque modelo le interesa participar, por favor póngase en contacto con Tim Tolle en ttolle@fs.fed.us  
 

El BM Mariposa Monarca estudia el impacto sobre el bienestar de la comunidad

El Bosque Modelo de la Mariposa Monarca de México, con la ayuda de Nicolas Blanchette, del programa de pasantías patrocinado por la Agencia canadiense para el Desarrollo internacional (ACDI) y el Falls Brook Centre de Nueva Brunswick, acaban de terminar un proyecto participatorio de investigación para evaluar el bienestar humano en el pequeño “ejido” de San Felipe de Jesús. Este terreno comunal o ejido está ubicado en el estado de México adyacente a una de las áreas de santuario de la mariposa monarca. 

El estudio, basado en los principios, criterios e indicadores de bienestar humano establecidos por el Centro Internacional de Investigación Forestal (CIFOR), evaluó el impacto que las prácticas de manejo de recursos tienen en el bienestar de la comunidad. La evaluación estuvo a cargo de un equipo compuesto por madereros locales, un técnico forestal y el señor Blanchette, con la participaron de agrupaciones locales en las entrevistas de grupo y en la recolección de datos. Los resultados de la investigación identificaron oportunidades para mejorar el manejo de los recursos y las comunicaciones a nivel de la comunidad. El estudio también mencionaba cómo el Bosque Modelo de la Mariposa monarca podría promover y facilitar una mejor comprensión de la comunidad sobre planificación del uso de la tierra y manejo integrado de recursos.

Tema del boletín de septiembre: Políticas

Dado que la próxima edición del boletín de la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelos aparecerá a finales de septiembre del 2000, poco antes del taller de trabajo en Yamanashi, Japón, el tema del taller “Bosques Modelos e Información para políticas de uso de la tierra” será el mismo de nuestro boletín. Invitamos a todos los bosques modelos a enviar artículos a la Secretaría de la Red sobre los esfuerzos que realizan para que las personas responsables por la formulación de políticas participen en los procesos de toma de decisiones, o sobre el tema del impacto que su trabajo ha tenido en las políticas de uso de la tierra en sus respectivas regiones. Nos interesa escuchar tanto resultados positivos como negativos. Todos los bosques modelos se pueden beneficiar aprendiendo de las experiencias de los otros.  El plazo final para recibir artículos es el 18 de agosto del año 2000. 
 

Conectándose con los Bosques Modelos

Desde sus inicios hasta la fecha, los bosques modelos han incrementado y diversificado sus actividades. Algunos se han aventurado a ampliar sus estrategias de comunicación creando sitios Web con información sobre la visión del bosque modelo, las áreas de programas y los proyectos. Les invitamos a visitar los sitios de Chile y Rusia desarrollados recientemente: 
Bosque Modelo Chiloé, Chile - http://www.infor.cl/Webinfor/pw-bmch/concepto.htm
Bosque Modelo Gassinski, Rusia  -  http://www.gassi.khv.ru/

El Bosque Modelo Chiloé publica un boletín que contiene información actualizada sobre los principios que lo guían y los numerosos proyectos que apoya.
 

Guía Multilingüe para el Desarrollo de Bosques Modelo

La Red Internacional de Bosques Modelos se complace en informar a todos sus miembros que la Guía para el desarrollo de Bosques Modelo y su anexo están disponibles en inglés, francés, español, chino, japonés y ruso. También se pueden obtener copias impresas en la Secretaría de la Red Internacional. Actualmente las versiones en inglés, francés y español se encuentran en el sitio Web de la Red Internacional y muy pronto se pondrán las otras.
 

Renovación del sitio Web de la RIBM

¿Ha visitado recientemente el sitio Web de la Red Internacional?  En http://www.idrc.ca/imfn usted puede encontrar información sobre el concepto de bosque modelo y el programa de esta Red. Además de ser una herramienta de contactos, el sitio contiene una variedad de documentos tales como las actas de los congresos que se han realizado en los últimos dos años, la Guía para el desarrollo de Bosques Modelo y los boletines actualmente disponibles en francés, inglés y en español. También se incluye una lista de otros sitios Web que se interesan en el manejo forestal sustentable.

También recibimos artículos y ponencias sobre manejo de desarrollo sustentable si usted desea enviarlas como contribución a la Red.